座ってくれ

sit down

→ 座る

phrase Rare #20,428

sit down A blunt, informal request or command meaning “please sit down.” It is typically used by men or in rough speech; use 座ってください for a polite request.

JA: そこに座ってくれ。

EN: Sit down there, please.

向こうへ座ってくれ

Sit over there.

— Carandiru (2003)

座ってくれフランク

Sit down, Frank.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

いや、座ってくれ。

No, sit down.

ではみんな座ってくれ

Okay, everyone, sit down.

— マルホランド・ドライブ (2001)

座ってくれ

Sit down.

— ダイ・ハード (1988)

座ってくれよ

Sit down, will you?

— ミスティック・リバー (2003)

あっちへ座ってくれ

Go sit over there.

— Carandiru (2003)