山あり谷あり

ups and downs

→ 山
phrase Rare #39,684
ups and downs Often used to describe the highs and lows of life or an experience.
JA: 仕事は山あり谷ありだけど、なんとか続けている。
EN: Work has had its ups and downs, but I'm managing to keep going.

人生山あり谷あり。

Life has its ups and downs.

私たち、山あり谷ありだったよ。

We've been through ups and downs.

人生は山あり谷あり。

Life has its ups and downs.

私の人生、山あり谷あり。

My life has had its ups and downs.