坊ちゃん

young master, boy

noun Rare #34,860

young master, boy Often refers politely or affectionately to someone else's young son, especially from a well-off family.

JA: あの家の坊ちゃんは元気ですね。

EN: The boy from that family is energetic, isn't he?

Botchan

— 君たちはどう生きるか (2023)

Thanks for the gift, young master.

— イップ・マン序章 (2008)

Young master, wouldn't you like a real bow?

— 君たちはどう生きるか (2023)

Hey, young master!

— 君たちはどう生きるか (2023)

Young master!

— 君たちはどう生きるか (2023)