助けてあげて

help them

→ 助ける

phrase Rare #41,505

help them A request or command to help someone else, with あげて adding the sense of doing something for that person. The person being helped is often understood from context; 助けてあげてください is the polite version.

JA: 困っている人を助けてあげて。

EN: Help the person who is in trouble.

助けてあげて！

Help them!

— 新感染ファイナル・エクスプレス (2016)

どうか彼女を助けてあげてください

Please help her.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

助けてあげて

Help them.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

お願い、私の娘を助けてあげて。

Please, help my daughter.