Yap.Town

侍女

lady-in-waiting, female attendant

noun Rare #41,135
lady-in-waiting, female attendant A woman who serves or attends to a lady, especially in a royal or noble household; somewhat old-fashioned.
JA: 王女は侍女と一緒に庭を歩いた。
EN: The princess walked in the garden with her lady-in-waiting.

髪を編んだ侍女にも伝えてギミユキスよ

Tell the maid with braided hair too, Gimiyukisu.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

侍女は?

What about the lady-in-waiting?

— ミッション・クレオパトラ (2002)

侍女かね

A lady-in-waiting, you say?

— ミッション・クレオパトラ (2002)