何てこと

Oh my goodness!

→ 何て
phrase Rare #27,972
Oh my goodness! An exclamation of disbelief or dismay at something shocking.
JA: 何てこと!彼が辞めるなんて。
EN: Oh my goodness! I can’t believe he’s quitting.

何てこと!

Oh my gosh!

— ジョジョ・ラビット (2019)

何てこと

What the hell?

— デッド・ドント・ダイ (2019)

何てことだ

Oh my goodness!

— オッペンハイマー (2023)

ファーンとリリーが…何てことだ

Fern and Lily... Oh my God.

— デッド・ドント・ダイ (2019)

何てことだ!

Oh my God!

— REC / レック (2007)

何てことよ

What the heck?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

何てこと…

Oh no...

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)