Yap.Town

二度と戻らない

never return again

→ 2度
phrase Rare #24,383
never return again 二度と is used with a negative expression to mean “never again.” This phrase often describes something irretrievable, such as lost time or a past era.
JA: 失った時間は二度と戻らない。
EN: Lost time never comes back.

自由は失って初めて気づくそして二度と戻らない永遠に消える

You don't realize the value of freedom until you've lost it—and then it never returns; it disappears forever.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)