was unhappy
そんなに不幸だったとは・・・
I had no idea you were that unhappy...
— ラストエンペラー (1987)
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
Despite having wealth, she was unhappy.
君はそんなに不幸だったのかね
Were you really that unhappy?
— High and Low (1963)
でも不幸だった
But I was unhappy.
— 惑星ソラリス (1972)