一介の

mere

→ 一介

phrase Rare #35,447

mere Describes someone as merely an ordinary or insignificant member of a group, often with にすぎない (“is nothing more than”).

JA: 私は一介の学生です。

EN: I’m just an ordinary student.

彼は一介の事務員にすぎない。

He's nothing more than a mere office clerk.

彼は一介のビジネスマンにすぎない。

He's nothing more than an ordinary businessman.

彼は一介の詩人に過ぎない。

He is nothing more than a mere poet.

一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。

I'm just a student, so I can't afford to get married.