concertina
コンサーティーナか？
A concertina?
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
失礼だがコンサーティーナか？
Excuse me, but are you a concertina?
必要なのはコンサーティーナだ
What’s needed is a concertina.
コンサーティーナ！
Concertina!