Yap.Town

キツい

tough, exhausting, tight

→ きつい
キツ tough, exhausting + い I-adjective ending
adjective Rare #39,942
tough, exhausting Often describes something physically or emotionally demanding.
JA: この仕事は本当にキツい。
EN: This job is really tough.
tight Describes clothing or shoes that feel too small or constricting.
JA: この靴はちょっとキツい。
EN: These shoes are a little tight.
Forms of きつい
きついキツイきつすぎるきつくキツい

そりゃキツい

That’s rough.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

ちょっとキツい。

It's a bit tough.

— ベイビー・ブローカー (2022)

遠征はキツい

Away trips are exhausting.

— 雪山の絆 (2023)

イスラエル軍よりキツいボッピはゲリラを殺す

Boppi is tougher than the Israeli army and kills guerrillas.

— エリート・スクワッド (2007)