やめて下さい

please stop

→ やめる

phrase Rare #25,735

please stop A polite request telling someone to stop doing something; depending on context, it can also mean “please don’t.” Usually written やめてください.

JA: もうやめて下さい。

EN: Please stop now.

Please stop.

— 天気の子 (2019)

Please stop.

— ファイト・クラブ (1999)

Wait, please stop!

— パラサイト半地下の家族 (2019)

Please stop joking around.

— レベッカ (1940)

Please stop!

— ファイト・クラブ (1999)

Please stop smoking.

シーザーシーザーやめて下さい！

Caesar, Caesar, please stop!

— 預言者 (2009)

Please stop...

— ファイト・クラブ (1999)