やきもち

jealousy

j a̠ kʲ i m o̞ t͡ɕ i → 焼餅
noun Rare #37,762
jealousy
JA: 彼女にやきもちを焼いている。
EN: I’m jealous of her.

ちょっとやきもち

A little jealous.

— バトル・ロワイアル (2000)

彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもち焼いた

Whenever he talked to other girls, she got jealous.

彼女やきもち焼くだろうね

She’ll probably get jealous.