that’s enough
ありがとう、もう結構です。
Thank you, that's enough.
結構おいしいけどもう結構です。
It's quite delicious, but I've had enough.
もう結構です。
That's enough, thank you.
結構食べたのでもう結構です。
I've eaten plenty, so I'm good, thanks.
結構おいしいけど、もう結構です。
It's pretty tasty, but I've had enough.
もう結構です
— エリート・スクワッド (2007)
結構歩いたのでもう結構です。
We've walked quite a bit, so that's enough for me.
結構遠かったのでもう結構です。
It was pretty far, so never mind.