またあとで

see you later

→ 又

phrase Rare #28,799

see you later A casual way to say you’ll meet or talk again later; it can also be used before asking someone to do something later.

JA: じゃあ、またあとでね。

EN: Okay, see you later.

See you again later.

Well then, see you later.

— When Marnie Was There (2014)

I'll call you again later today.

I'll ask you again later.

— レオン (1994)

See you later.

— サスペリア (1977)

Well, see you later.

— アバウト・タイム～愛おしい時間について～ (2013)

See you later.

— グッドフェローズ (1990)