Yap.Town

なんとかなる

somehow work out, be all right

→ 何とかなる
なんとか somehow, by some means + なる become
verb · indicative Rare #36,321
somehow work out, be all right An expression meaning that a situation will resolve itself or turn out okay, often despite uncertainty or difficulty.
JA: 大変だけど、なんとかなるよ。
EN: It’s difficult, but somehow it’ll work out.
Conjugation of 何とかなる
Indicative
何とかなるなんとかなる

なんとかなる

It'll work out somehow.

— ロシアン・ブラザー (1997)

なんとかなるさ。

Things will work out somehow.

なんとかなるよ！

It’ll work out somehow!

— 甘い生活 (1960)

なんとかなるかな？

I wonder if things will work out somehow?

なんとかなるよ

It'll work out somehow.

— グッバイ、レーニン！ (2003)