that…
ボストンには一度も行ったことがないっていうこと?
You mean you've never been to Boston?
彼のこと好きだけど、恋愛対象っていうことじゃないのよ。
I like him, but not in a romantic way.
答が分かるっていうこと?
You mean you know the answer?
行かないっていうこと?
Do you mean you're not going?