hurry up and go
さっさと行けよ
Get moving already.
— Carandiru (2003)
泣く前にさっさと行けよ
Go already before you start crying.
— グッバイ、レーニン！ (2003)
人間よこしてさっさと行け
Send someone over and get moving already.
— もののけ姫 (1997)
さっさと行け
Hurry up and go.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
さっさと行け！
Get going!
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)