Yap.Town

あるがままに

as it is

→ 有る
phrase Rare #42,099
as it is Means accepting, seeing, or describing something without changing or idealizing it. Often translated as “as things are” or “as it really is.”
JA: 現実をあるがままに受け入れよう。
EN: Let's accept reality as it is.

作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。

Writers don't necessarily depict life as it really is.

私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。

I always make it a point to write things as they are.