あっていない

haven't seen; haven't met

→ 会う

phrase Rare #40,646

haven't seen; haven't met Usually written 会っていない. When used with a person, it means that you have not seen or met them. The surrounding context often indicates for how long.

JA: 私は長い間あなたにあっていない。

EN: I haven't seen you in a long time.

ビルには長い間あっていない。

I haven’t seen Bill in a long time.

私はその時以来彼にあっていない。

I haven't seen him since then.

私は長い間あなたにあっていない。

I haven't seen you in a long time.

その時以来私達は彼にあっていない。

We haven't seen him since then.