Yap.Town

una dopo l'altra

one after another

→ uno
phrase Rare #42,762
one after another Used when feminine plural people or things do something sequentially. The form changes according to gender and number: uno dopo l'altro, una dopo l'altra, uni dopo gli altri, une dopo le altre.
IT: Le telefonate arrivavano una dopo l'altra.
EN: The phone calls came one after another.

Partirono una dopo l'altra.

They left one after the other.

Sono partite una dopo l'altra.

They left one after the other.

Le macchine sono arrivate lì una dopo l'altra.

The cars arrived there one after another.

Ne inventa una dopo l'altra.

He makes them up one after another.

— Amarcord (1973)