Yap.Town

trattieni il respiro

hold your breath

→ trattenere
phrase Rare #39,068
hold your breath An informal singular command addressed to one person.
IT: Trattieni il respiro mentre entri in acqua.
EN: Hold your breath as you go underwater.

Trattieni il respiro e bevi!

Hold your breath and drink!

— Il ritorno (2003)

Trattieni il respiro per avere più forza.

Hold your breath to have more strength.

— Love Letters (2025)

Trattieni il respiro e spingi.

Hold your breath and push.

— Love Letters (2025)

Trattieni il respiro.

Hold your breath.

— Carandiru (2003)