Yap.Town

si vergogni

shame on you

→ si
phrase Rare #34,523
shame on you A strong reprimand, usually addressed formally to one person; literally, “be ashamed.” It can also mean “he/she is ashamed” in context, as in “Credo che si vergogni.”
IT: Si vergogni di come ha trattato sua sorella!
EN: Shame on you for how you treated your sister!

Si vergogni!

Shame on you!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Non si vergogni!

Don't be ashamed!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Credo che si vergogni.

I think he/she is ashamed.

— Dolor y gloria (2019)

Si vergogni il padre!

Shame on the father!

— Volver - Tornare (2006)

Non si vergogni di se stessa.

She shouldn't be ashamed of herself.

Si vergogni.

Shame on you.

— The Brutalist (2024)