se n'è accorto

noticed it

→ si
phrase Rare #41,620
noticed it A form of accorgersi, meaning “to notice” or “to realize.” The subject is usually masculine singular; for a feminine subject, use se n'è accorta. The pronoun ne often refers to something understood from context.
IT: Quando ho cambiato strada, se n'è accorto subito.
EN: When I changed direction, he noticed it right away.

Non se n'è accorto.

He didn't notice.

Qualcuno se n'è accorto?

Did anyone notice?

Tom se n'è accorto.

Tom noticed.

Come mai nessuno se n'è accorto?

How come no one noticed?

— Parla con lei (2002)