se n'è accorto

noticed it

→ si

phrase Rare #43,991

noticed it Used of a male subject; the subject is often clear from context. The phrase comes from accorgersi, meaning “to notice” or “to become aware.”

IT: Luca se n'è accorto subito.

EN: Luca noticed it right away.

Tom se n'è accorto.

Tom noticed.

Qualcuno se n'è accorto?

Did anyone notice?

Non se n'è accorto.

He didn't notice.

Come mai nessuno se n'è accorto?

How come no one noticed?

— Parla con lei (2002)