se la sono

they have … it

→ si

phrase Rare #38,937

they have … it This is a fragment of a verb construction; the full meaning depends on the verb that follows it. In these examples, the auxiliary can also appear as “è” with a singular subject.

IT: Se la sono presa con me.

EN: They took it out on me.

Se la sono ripresa.

They took it back.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Se la sono cercata.

They brought it on themselves.

— Il fratello grande (2000)

I miei amici se la sono fatta sotto!

My friends got scared!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Se la sono bevuta.

They drank it.

— Bullet Train (2022)

Se la sono cercata!

They were asking for it!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)