non ci arrenderemo

we won't give up

→ non
phrase Rare #42,447
we won't give up The future form of “arrendersi,” meaning “to give up” or “to surrender.”
IT: Anche se sarà difficile, non ci arrenderemo.
EN: Even if it’s difficult, we won’t give up.

Non ci arrenderemo fino a quando non sarà finita, ok?

We won't give up until it's over, okay?

— Battle Royale (2000)

Noi non ci arrenderemo.

We will not give up.

Non ci arrenderemo.

We will not give up.

Noi non ci arrenderemo!

We will not give up!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)