ha detto che l'avrebbe fatta

said that he/she would do it

→ avere

phrase Uncommon #19,002

said that he/she would do it Used in reported speech. L'avrebbe fatta means “would do it,” with fatta agreeing with a feminine object or referring to a feminine noun. The masculine form is ha detto che lo avrebbe fatto.

IT: Laura ha detto che l'avrebbe fatta domani.

EN: Laura said that she would do it tomorrow.

Ha detto che l'avrebbe fatta più tardi.

He said he would do it later.

Mary ha detto che l'avrebbe fatta più tardi.

Mary said she would do it later.

Mi ha detto che l'avrebbe fatta domani.

He told me he would do it tomorrow.

Mary mi ha detto che l'avrebbe fatta domani.

Mary told me she would do it tomorrow.

Ha detto che l'avrebbe fatta lei stessa.

She said she would do it herself.