la finezza

finesse, tact, refinement

f i ˈn e t . t͡s a
fin fine, thin + ezza quality or state
noun · feminine Rare #46,146
finesse, tact, refinement
IT: Ha risposto con grande finezza.
EN: She answered with great tact.

Che finezza!

What a finesse!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Jano era maestro di finezza.

Jano was a master of finesse.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Al maestro di finezza!

To the master of finesse!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)