Yap.Town

fai quello che devi fare

do what you have to do

→ fare
phrase Uncommon #15,633
do what you have to do Informal singular imperative. The phrase can sound neutral, resigned, or slightly dismissive depending on context.
IT: Se pensi che sia la scelta giusta, fai quello che devi fare.
EN: If you think it's the right choice, do what you have to do.

Una volta che il bambino arriva, fai quello che devi fare.

Once the baby arrives, do what you have to do.

— Love Letters (2025)

Fai quello che devi fare!

Do what you have to do!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Fai quello che devi fare.

Do what you have to do.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Allora fai quello che devi fare.

Then do what you have to do.

— Blade Runner 2049 (2017)