dove pensi di andare

where do you think you're going

→ dove
phrase Rare #30,840
where do you think you're going Often used as a direct question, sometimes expressing surprise or challenging someone’s decision to leave.
IT: Dove pensi di andare con tutta questa fretta?
EN: Where do you think you're going in such a hurry?

Dove pensi di andare a quest'ora di notte?

Where do you think you're going at this hour of the night?

— I guardiani del giorno (2006)

Mia, dove pensi di andare?

Mia, where do you think you're going?

— La La Land (2016)

Dove pensi di andare?

Where do you think you're going?

— Il castello nel cielo (1986)

Ehi, dove pensi di andare?

Hey, where do you think you're going?

— Una pallottola spuntata (2025)

E dove pensi di andare?

And where do you think you're going?

— F1 - Il film (2025)

Dove pensi di andare, Robert?

Where do you think you're going, Robert?

— Thunderbolts* (2025)

Dove pensi di andare?!

Where do you think you're going?!

— 哪吒之魔童降世 (2019)