Yap.Town

datelo a

give it to …

→ dare
phrase Rare #36,995
give it to … An instruction addressed to more than one person; “lo” means “it,” and the recipient follows “a.”
IT: Datelo a Marco, per favore.
EN: Give it to Marco, please.

Datelo a me!

Give it to me!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Non datelo a Tom.

Don't give it to Tom.

Datelo a lui.

Give it to him.

— F1 - Il film (2025)

Datelo a me.

Give it to me.

— L'ultimo imperatore (1987)

Datelo a Tom.

Give it to Tom.

No, no, datelo a lui.

No, no, give it to him.

— F1 - Il film (2025)