con permesso

excuse me

→ con
phrase Rare #42,470
excuse me A polite way to get someone's attention or to excuse yourself as you pass or leave.
IT: Con permesso, devo passare.
EN: Excuse me, I need to get through.

Ehi, con permesso.

Hey, if you please.

— Whiplash (2014)

Con permesso.

With permission.

— Titanic (1997)

La lascio al suo lavoro, con permesso.

I'll leave you to your work—if you'll excuse me.

— Una donna fantastica (2017)

Con permesso, Principessa.

With your permission, Princess.

— Il gattopardo (1963)