you can count on it
Ci puoi contare!
You can count on it!
— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
Perché sul Natale, ci puoi contare.
Because you can count on Christmas.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Tu ci puoi contare.
You can count on it.
Ci puoi contare.
— Un giorno di ordinaria follia (1993)