Yap.Town

alla prossima settimana

see you next week

→ alla
phrase Rare #35,256
see you next week Used as a farewell meaning “see you next week.” In other contexts, it can mean “until next week” or “to next week,” as in postponing something.
IT: Ci vediamo alla prossima settimana!
EN: See you next week!

È rimandato alla prossima settimana.

It's postponed until next week.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Alla prossima settimana.

See you next week.

Bene, alla prossima settimana.

Okay, see you next week.

— Tesis (1996)

Alla prossima settimana, eh?

See you next week, huh?

— American Gangster (2007)

Va bene, alla prossima settimana.

All right, see you next week.

— I morti non muoiono (2019)

Alla prossima settimana!

See you next week!

— Cidade dos Homens (2007)