a casa per potermi riposare

at home so I could rest

→ a
phrase Rare #43,970
at home so I could rest The form “potermi” means “to be able to” with “myself”; the whole phrase expresses purpose.
IT: Sono rimasto a casa per potermi riposare.
EN: I stayed home so I could rest.

Io sono rimasta a casa per potermi riposare.

I stayed at home to rest.

Sono stata a casa per potermi riposare.

I stayed home to rest.

Sono rimasto a casa per potermi riposare.

I stayed home so I could rest.

Sono restata a casa per potermi riposare.

I stayed home so I could rest.