Yap.Town

was ist mit meiner

what about my…

→ was
phrase Uncommon #23,224
what about my… Used to ask about a feminine noun; the noun usually follows the phrase.
GE: Was ist mit meiner Schwester?
EN: What about my sister?

Und was ist mit meiner Zunge?

And what about my tongue?

— Oldboy (2003)

Was ist mit meiner Schreibmaschine?

What about my typewriter?

— State and Main (2000)

Was ist mit meiner Suppe?

What about my soup?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Was ist mit meiner Hand?

What about my hand?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Was ist mit meiner Bluse?

What’s wrong with my blouse?

— The Teachers' Lounge (2023)