vielen Dank, Herr

thank you very much, Mr.

→ viel
phrase Rare #28,690
thank you very much, Mr. “Herr” is used before a surname or title; on its own, it can mean “sir.”
GE: Vielen Dank, Herr Müller.
EN: Thank you very much, Mr. Müller.

Vielen Dank, Herr Min.

Thank you very much, Mr. Min.

— Train to Busan (2016)

Vielen Dank, Herr Tejima.

Thank you very much, Mr. Tejima.

— Perfect Blue (1998)

Haben Sie vielen Dank, Herr Kamaji.

Thank you very much, Mr. Kamaji.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Vielen Dank, Herr Gouverneur.

Thank you very much, Mr. Governor.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Vielen Dank, Herr.

Thank you very much, sir.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Vielen Dank, Herr Professor.

Thank you very much, Professor.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Vielen Dank, Herr Doktor.

Thank you very much, Doctor.

Vielen Dank, Herr Watanabe.

Thank you very much, Mr. Watanabe.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)