trauen Sie sich

dare (to)

→ trauen
phrase Rare #45,874
dare (to) Formal way to address one person. With an object, it can mean “dare to do something” or “think you can manage something.”
GE: Trauen Sie sich, den ersten Schritt zu machen!
EN: Dare to take the first step!

Trauen Sie sich das zu?

Do you think you can do that?

— Don Juan DeMarco (1994)

Das trauen Sie sich nicht.

You wouldn't dare.

— Er ist wieder da (2015)

Trauen Sie sich das?

Do you dare to do that?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Na los, trauen Sie sich!

Go on, be brave!

— Infernal Affairs (2002)