die Tauchstation

lying low, keeping a low profile

Tauch dive + station station, stop
noun · singular feminine Rare #40,127
lying low, keeping a low profile Usually used in the expression „auf Tauchstation gehen/sein“: to lie low or keep out of contact.
GE: Nach dem Streit ging er erst einmal auf Tauchstation.
EN: After the argument, he lay low for a while.

Auf Tauchstation.

Keeping a low profile.

— Das Boot (1981)

Tauchstation!

Diving station!

— Das Boot (1981)

Ja, wir gehen zunächst mal auf Tauchstation.

Yes, we'll go underground first.

— Malcolm X (1992)

Auf Tauchstation!

Going underwater!

— Das Boot (1981)

Tauchstation.

Diving station.

— Das Boot (1981)