Yap.Town

sehr freundlich von Ihnen

very kind of you

→ sehr
phrase Rare #43,323
very kind of you A polite expression using the formal form of “you.”
GE: Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir zu helfen.
EN: It’s very kind of you to help me.

Das ist sehr freundlich von Ihnen.

That’s very kind of you.

— Nobody Knows (2004)

Es ist sehr freundlich von Ihnen, mich zum Abendessen einzuladen.

It is very kind of you to invite me to dinner.

Sehr freundlich von Ihnen.

That’s very kind of you.

— Rebecca (1940)

Das war sehr freundlich von Ihnen.

That was very kind of you.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Es ist sehr freundlich von Ihnen, mich zu begleiten.

It is very kind of you to accompany me.

— Don Juan DeMarco (1994)