ruht euch aus

rest

→ ruhen
phrase Rare #47,259
rest An informal command to a group, meaning “get some rest.”
GE: Setzt euch hin und ruht euch aus.
EN: Sit down and get some rest.

Ruht euch aus!

Rest up!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Geht aufs Schiff zurück und ruht euch aus.

Go back to the ship and rest.

— Salyut-7 (2017)

Ruht euch aus.

Rest.

— Lohn der Angst (1953)

Bleibt, ruht euch aus.

Stay and rest.

— Leben! (1994)