nichts in den Weg legen

not stand in someone’s way

→ nichts
phrase Rare #42,936
not stand in someone’s way The person whose way is not being blocked is expressed in the dative.
GE: Ich werde deiner Entscheidung nichts in den Weg legen.
EN: I won’t stand in the way of your decision.

Tom wird Ihnen nichts in den Weg legen.

Tom won't stand in your way.

Ich werde dir nichts in den Weg legen.

I won't stand in your way.

Ich werde Ihnen nichts in den Weg legen.

I won't stand in your way.

Tom wird euch nichts in den Weg legen.

Tom won’t get in your way.

Tom wird dir nichts in den Weg legen.

Tom won't stand in your way.