don't get nervous
Nicht nervös werden.
Don't get nervous.
— GoodFellas (1990)
Nur nicht nervös werden.
Just don't get nervous.
— Der Brillantenarm (1969)
Nicht nervös werden, wir fahren schon.
Don’t get nervous, we’re already on our way.
— Das süße Leben (1960)
Man darf nicht nervös werden.
You mustn’t get nervous.
— Hass (1995)