Yap.Town

kommt frisch von der Uni

has just graduated from university

→ kommen
phrase Rare #49,366
has just graduated from university Often suggests that someone is new to their profession and has little work experience.
GE: Sie kommt frisch von der Uni und fängt nächste Woche als Lehrerin an.
EN: She has just graduated from university and starts work as a teacher next week.

Unser neuer Lehrer kommt frisch von der Uni.

Our new teacher is fresh out of university.

Die Lehrerin kommt frisch von der Uni.

The teacher is fresh out of university.

Unsere neue Lehrerin kommt frisch von der Uni.

Our new teacher is fresh out of university.

Der Lehrer kommt frisch von der Uni.

The teacher is fresh out of university.