Yap.Town

hellte sich auf

brightened up; cleared up

→ hellen
phrase Rare #46,292
brightened up; cleared up Past-tense form of “sich aufhellen”; used when the sky clears or someone’s expression becomes more cheerful.
GE: Der Himmel hellte sich auf.
EN: The sky cleared up.

» Oh nein.«Ihre Stimme hellte sich auf.

“Oh no.” Her voice brightened.

Sein Gesicht hellte sich auf.

His face brightened.

Ihr Gesicht hellte sich auf.

Her face brightened.

Der Himmel hellte sich auf.

The sky brightened.