halb so wild

no big deal

→ halb
phrase Rare #43,620
no big deal A reassuring, colloquial expression used to say that something is not as bad or serious as it seems.
GE: Keine Sorge, das ist halb so wild.
EN: Don’t worry, it’s no big deal.

Halb so wild!

It's not so bad!

— Tatsächlich... Liebe (2003)

War aber halb so wild.

But it wasn’t that bad.

— Christiane F. (1981)

Ist halb so wild.

It’s no big deal.

— Taxi (1998)

Halb so wild.

It's not so bad.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Das ist halb so wild.

It's not that bad.

— Oh Boy (2012)