guten Tag, Herr

Good day, sir

→ gut
phrase Rare #28,703
Good day, sir A formal greeting; Herr is usually followed by a surname or title, as in „Guten Tag, Herr Doktor.“
GE: Guten Tag, Herr Müller!
EN: Good day, Mr. Müller!

Guten Tag, Herr Doktor!

Good day, Doctor!

— Wilde Erdbeeren (1957)

Guten Tag, Herr Nachbar!

Good day, neighbor!

— Jean Florette (1986)

Guten Tag, Herr Ho!

Good afternoon, Mr. Ho!

— In The Mood For Love (2000)

Guten Tag, Herr Direktor.

Good afternoon, Mr. Director.

— The Blue Angel (1930)

Guten Tag, Herr Lehrer.

Good day, Mr. Teacher.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Guten Tag, Herr Ferrand.

Good day, Mr. Ferrand.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Guten Tag, Herr.

Good day Mr.

— Hamnet (2025)

Wunderschönen guten Tag, Herr Park.

Very good afternoon, Mr. Park.

— Parasite (2019)

Guten Tag, Herr Ingenieur!

Good day, Mr. Engineer!

— Glücklich wie Lazzaro (2018)