fällt dieses Jahr auf einen

falls this year on a

→ fallen
phrase Rare #46,374
falls this year on a Used to say what day of the week a holiday, birthday, or other date occurs on. The phrase is usually followed by a weekday, such as „Sonntag“ or „Montag“; „auf einen“ changes according to the weekday’s grammatical gender and case.
GE: Der erste Mai fällt dieses Jahr auf einen Donnerstag.
EN: May 1st falls this year on a Thursday.

Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Montag.

My birthday falls on a Monday this year.

Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

Christmas falls on a Sunday this year.

Der Valentinstag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

Valentine’s Day falls on a Sunday this year.

Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Freitag.

My birthday falls on a Friday this year.