you understand it
Du begreifst es nicht, was?
You don't understand, do you?
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
Du begreifst es wirklich nicht.
You really don't understand.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Du begreifst es einfach nicht.
You just don't get it.
— Hass (1995)
Du begreifst es nicht.
You don't get it.
— Ghost in The Shell (1995)