that has to be
Das muss sein, ich muss das testen.
It has to be done; I need to test it.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Das muss sein Panzer gewesen sein.
That must have been his tank.
— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)